FRONTIÈRES ET TERRITOIRES URBAINS (LES INTERVENTIONS SOCIOLINGUISTIQUES). KÉNITRA (MAROC) 2003

Lieu : Université de Kénitra (Maroc)

 

Date : 12 décembre 2003

 

La journée a donné lieu à la publication d’un volume rassemblant la plupart des communications présentées :

BULOT T., MESSAOUDI L. (Dirs.), 2003, Sociolinguistique urbaine (Frontières et territoires), Éditions Modulaires Européennes, Cortil-Wodon, (Belgique), 337 pages.

Programme

Frontières et territoires urbains (Les interventions sociolinguistiques)

 

12 décembre 2003

  • 9h00/ 9h15 : Accueil des participants

 

  • 9h15 / 9h30 : Frontières et territoires urbains au Maroc . Problématique de la Journée Thierry Bulot (Université de Rennes2 / France) et Leila Messaoudi (Université de Kénitra/ Maroc)

 

Pluralité des langues et des espaces de ville : quelles frontières ?

 

Président de séance : Thierry Bulot

 

  • 9h30 / 10h15 : Le plurilinguisme urbain : l’exemple d’AlexandrieLouis-Jean Calvet (Université de Provence / France)

 

  • Communication affichée relative au thème : Alexandrie et le triomphe du grec au IIIe siecle A.-J.C. : un cumul de facteurs Claude Brixhe (Professeur émérite à l’Université de Nancy 2, France, et Correspondant de l’Institut)

 

  • 10h15 / 10h30 : Pause café / thé

 

  • 10h30 / 11h15 : Des configurations urbaines à la circulation des languesClaudine Moïse (Université d’Avignon/ France)

 

  • Communication affichée relative au thème : Frontières et territoires urbains à Tizi Ouzou Assia Lounici (Université d’Alger/ Algérie) et Farida Boumedine (Université de Tizi Ouzou / Algérie) Identité et territoires linguistiques Président de séance :Jean Charles Depaule

  • 11h15 / 12h00 : Parler citadin ou parler urbain : quelles différences ? (le cas de Rabat) Leila Messaoudi (Université de Kénitra / Maroc)

 

  • 12h00 / 12h45 : Le bilinguisme à Moncton : lieu de divergenceLise Dubois (Université de Moncton / Canada)

 

  • Communications affichées relatives au thème : L’émergence de l’espace public à la Réunion Gudrun Ledegen et Claudine Bavoux (Université de La Réunion / France) Réappropriation discursive d’un espace urbain par des écrivains acadiens Annette Boudreau (Université de Moncton/ Canada)

 

  • 12h45 / 14h45 : Pause déjeuner

 

Frontières, territorialité et ségrégation urbaines

 

Présidente de séance : Sonia Branca

 

  • 14h45 / 15h30 : Nous sommes des voisins normaux" : Création et appropriation d’un territoire et d’une identité urbaine par un groupe de squatteurs lyonnais Sabine Klaeger (Université de Mannheim / Allemagne et de Lyon II/ France) 15h30 / 16h15 : Ségrégations montréalaisesLaur Elke (OQLF / Canada)

 

  • Communications affichées relatives au thème :Un cas d’ancrage spatio-identitaire : le quartier de Planoise à BesançonKheira Séfiani (Université de Franche-Comté et Université de Paris XIII-Villetaneuse/ France) Identités et territoires urbains (la ville, espace de communication) Bernard Lamizet (IEP - Lyon - France)

 

  • 16h15 / 16h30 : Pause café / thé

 

Table ronde

 

Modératrice : Catherine Miller

 

  • 16h30 / 18h00 : Linguistique urbaine ou sociolinguistique urbaine : enjeux et nécessité de la distinction en francophonie ? Participants : Leila Messaoudi, Louis-Jean Calvet, Assia Lounici, Gudrun Ledegen et Thierry Bulot.

 

  • Toute la journée : Posters de Touria TAHA, OmarEL AYOUBI, Izza HILALI, Mohammed KHIRI,Abdelilah BENTHAMI, Mohammed HARIRI (Maroc) et de Olgha ZAZOULA (Kiev)