2013 NORMES ET DISCRIMINATION(S)

ISBN : 978-2-343-02078-5

BULOT T. (Dir.), 2013, Normes et discrimination(s) (Frontières, espaces et langues), Cahiers Internationaux de Sociolinguistique 4, Paris, L’Harmattan, 196 pages.

Cette livraison des Cahiers Internationaux de Sociolinguistique questionne les rapports complexes entre la production des normes et les dynamiques discriminatoires. Il s’agit bien de percevoir en quoi les espaces urbains de référence se constituent en normes non seulement socio-spatiales mais encore en vecteurs / facteurs des normes langagières, et, partant, des processus discriminatoires, des dynamiques comparées de frontiérisation. Ce premier volume consacré à la discrimination envisagée d’un point de vue sociolinguistique affirme ainsi la nécessité sociale et politique de penser le phénomène sous son angle le plus critique : pourquoi, de toutes les discriminations envisagées par le légiste, la discrimination liée aux langues (la plus récurrente et efficiente qui soit), est-elle la seule à échapper à la loi ?

Sommaire

Discrimination sociolinguistique et pluralité des normes identitaires (Linguicisme de référence et linguicisme d’action) (Thierry Bulot) 7 -26

Repères terminologiques et conceptuels pour identifier les discriminations linguistiques (Philippe Blanchet) 27-36

Formes de la ségrégation langagière et sociale en banlieue (Marie-Madeleine Bertucci) 37-52

Quand les espaces - tiers révèlent les frontières… et vice et versa (Spomenka Alvir & Aline Gohard-Radenkovic) 53-74

Négociation identitaire en milieu ségrégé (L’imperméabilisation des barrières ethnolinguistiques entre blancs et métis de langue afrikaans à Windhoek, Namibie) (Gerald Steel) 75-100

Langue(s) dominante(s) et cohésion sociale (le cas des quartiers populaires en Catalogne) (Angel Belzunegui & Eguzki Urteaga) 101-132

Varia

Corse : la construction problématique d’une identité collective dans une société multiculturelle (Pascal Ottavi) 135-154

Jeu(x) et enjeu(x) de l’interaction discursive (Vers une sociolinguistique interprétative (J. Habermas, Gumperz, Goffman, François) (EL Hassan El Mossadak) 155-182

Comptes-rendus et notes de lecture

Note de lecture : Fracchiolla, B., Romain, C., Moïse, C. et Auger, N. (Dir.), 2013, Violences Verbales. Analyses, enjeux et perspectives, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 168 pages (Philippe Blanchet) 183